ياخشىمۇسىز ، تەمىنلەنگەن مەزمۇننىڭ تەرجىمىسى:
- ** تېتىتقۇ دەرىجىسى: **
ئاچچىقسۇ سەۋىيىسى چىلان ، پىياز ، سامساق ، زەنجىۋىل قاتارلىق تەركىبلەردىكى ئاچچىقسۇنىڭ كۈچلۈكلۈك دەرىجىسىنى كۆرسىتىدۇ. ئاچچىقسۇنى ئۆلچەشتە ئىشلىتىلىدىغان ئورۇن Scoville بىرلىكى. 1912-يىلىلا ، دورىگەر ۋىلبۇر سكوۋىللى چىلانمۇچنىڭ تېتىتقۇسىغا مەسئۇل بولغان كاپسائىسىننىڭ مىقدارىنى ئۆلچەش ئۇسۇلىنى كەشىپ قىلغان. بۇ ئۇسۇل چىلاننى شېكەر سۈيىدە سۇيۇلدۇرۇشنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. قانچىلىغان سۇيۇقلۇق تەلەپ قىلىنسا ، تېتىتقۇ شۇنچە يۇقىرى بولىدۇ. پۇراقنى ئۆلچەشنىڭ ئاساسلىق بىرلىكى Scoville نىڭ ئىسمى بىلەن ئاتالغان. چىلان مۇچنىڭ دۆلەت ئىچى ۋە خەلقئارادا كۆپ ئۇچرايدىغان تېتىتقۇ دەرىجىسى تۆۋەندىكىچە:
- ** جۇڭگودىكى كۆپ ئۇچرايدىغان چىلاننىڭ رەت تەرتىپى: **
- بىرىنچى ئورۇن: شياۋمى لا (Scoville قىممىتى: 53،000)
- ئىككىنچى ئورۇن: فۇجىيەن گۇتيەن چىلى پادىشاھى (Scoville قىممىتى: 40،000)
- ئۈچىنچى ئورۇن: گۈيجۇ ئوق (Scoville قىممىتى: 30،000)
- تۆتىنچى ئورۇن: گۈيجۇ شىجۇ قىزىل (Scoville قىممىتى: 26،000)
- بەشىنچى ئورۇن: خېنەن يېڭى ئەۋلاد (Scoville قىممىتى: 21،000)
- ئالتىنچى ئورۇن: سىچۈەن ئېر جىڭ تياۋ (Scoville قىممىتى: 16،000)
- يەتتىنچى ئورۇن: گۈيجۇ پانۇس چىلى (Scoville قىممىتى: 9000)
- سەككىزىنچى ئورۇن: شەنشى تېما چىلىنى (قورۇق تېرىسى چىلىنى) (Scoville قىممىتى: 6000)
- توققۇزىنچى ئورۇن: قېلىن تېرە چىلىنى (Scoville قىممىتى: 4000)
- ئونىنچى ئورۇن: بېل مۇچ (Scoville قىممىتى: 2000)
- ** دۇنيا چىلىنىڭ رەت تەرتىپى: **
- بىرىنچى ئورۇن: Pepper X (Scoville قىممىتى: 3 مىليون 180 مىڭ)
- ئىككىنچى ئورۇن: ئەجدىھانىڭ نەپسى (Scoville قىممىتى: 2 مىليون 480 مىڭ)
- ئۈچىنچى ئورۇن: كارولىنا ئورمىچىسى (Scoville قىممىتى: 2 مىليون 200 مىڭ)
- تۆتىنچى ئورۇن: تىرىنىداد چايان مورۇگا (Scoville قىممىتى: 1 مىليون 850 مىڭ)
- بەشىنچى ئورۇن: تىرىنىداد چايان كاۋىپى T (Scoville قىممىتى: 1 مىليون 200 مىڭ)
- ئالتىنچى ئورۇن: ناگا ۋىپېر (Scoville قىممىتى: 1 مىليون 360 مىڭ)
- يەتتىنچى ئورۇن: Ghost Pepper (Bhut Jolokia) ھىندىستاندىن (Scoville قىممىتى: 1 مىليون)
- سەككىزىنچى ئورۇن: دورسېت ناگا چىلى (Scoville قىممىتى: 920،000)
- توققۇزىنچى ئورۇن: مېكسىكىلىق ئىبلىس چىلى (Scoville قىممىتى: 570،000)
- ئونىنچى ئورۇن: يۈننەن قىزىق قازان چىلى (Scoville قىممىتى: 444،000)
(تېتىتقۇ بۆلۈمى: Scoville ئىسسىقلىق بىرلىكى (SHU))

** 2. رەڭ قىممىتى: **
قىزىل چىلان پىگمېنتىنىڭ رەڭ قىممىتى بەزىدە «cu» دەپ ئىپادىلىنىدۇ ، بۇ يەردە «CU» خەلقئارا رەڭ بىرلىكى (ICU) نىڭ قىسقارتىلمىسى. باشقىچە ئېيتقاندا ، ئۇ ئادەتتە خەلقئارالىق بىرلىك دەپ ئاتىلىدۇ ، تەخمىنەن 150 رەڭ قىممىتى 100،000 ICU غا باراۋەر.
ھازىر بازاردىكى قىزىل چىلان پېگمېنتىنىڭ رەت تەرتىپى تۆۋەندىكىچە:
- ** بىرىنچى ئورۇن: ** شىجۇ قىزىل
- ** ئىككىنچى ئورۇن: ** قېلىن تېرە چىلىنى
- ** ئۈچىنچى ئورۇن: ** شەنشى تېما چىلىنى
- ** تۆتىنچى ئورۇن: ** گۈيجۇ پانۇس چىلى
- ** بەشىنچى ئورۇن: ** يېڭى ئەۋلاد
** 3. ماي مەزمۇنى: **
«ماي تەركىبى» دېگەن سۆز چىلان تېرىسى ۋە ئۇرۇقىدىكى ماينىڭ مىقدارىنى كۆرسىتىدۇ ، ئۇ يەنە چىلاننىڭ پۇرىقىنى بەلگىلەيدۇ.
ھازىر بازاردىكى چىلان پۇرىقىنىڭ رەت تەرتىپى تۆۋەندىكىچە:
- ** بىرىنچى ئورۇن: ** قېلىن تېرە چىلىنى
- ** ئىككىنچى ئورۇن: ** شەنشى تېما چىلىنى
- ** ئۈچىنچى ئورۇن: ** گۈيجۇ شىجۇ قىزىل
- ** تۆتىنچى ئورۇن: ** ئېر جىڭ تياۋ
- ** بەشىنچى ئورۇن: ** خېنەن يېڭى ئەۋلاد
- ** ئالتىنچى ئورۇن: ** فۇجىيەن گۇتيەن چىلى پادىشاھى
- ** يەتتىنچى ئورۇن: ** شياۋ مى لا
-
- ** سەككىزىنچى ئورۇن: ** گۈيجۇ ئوق بېشى
- ** توققۇزىنچى ئورۇن: ** چىلى پادىشاھى

-
** 4. ئوزۇقلۇق تەركىبى: **
ئاساسلىقى كاروتىنوئىد ، ۋىتامىن ، مىكرو مىنېرال ماددىلار ۋە باشقا ئېلېمېنتلارنىڭ مەزمۇنىنى كۆرسىتىدۇ.
ھازىر بازاردىكى چىلان ئوزۇقلۇق تەركىبىنىڭ رەقەملەشتۈرۈلگەن كۆرسەتكۈچلىرى تۆۋەندىكىچە:
- ** بىرىنچى ئورۇن: ** ئاقسىل تەركىبى
- ** ئىككىنچى ئورۇن: ** سېمىز
- ** ئۈچىنچى ئورۇن: ** يوپۇرماق كىسلاتاسى
- ** تۆتىنچى ئورۇن: ** كاربون سۇ بىرىكمىلىرى
- ** بەشىنچى ئورۇن: ** B- ۋىتامىن
- ** ئالتىنچى ئورۇن: ** يېمەكلىك تالاسى ، سېللۇلوزا ، رېلىن
- ** يەتتىنچى ئورۇن: ** ئازوت ، فوسفور ، كالىي ، كالتسىي ، بور ، تۆمۈر قاتارلىق ماكرو ئوزۇقلۇق ماددىلار
- ** سەككىزىنچى ئورۇن: ** كاروتىنوئىد يۈرۈشلۈكلىرى
- ** توققۇزىنچى ئورۇن: ** ۋىتامىن C ، ۋىتامىن A ، ۋىتامىن B قاتارلىقلار.
- ** ئونىنچى ئورۇن: ** مىنېرال ئېلېمېنتلارنى ئىز قوغلاش
** 5. ئىشلەپچىقىرىش نىسبىتى: **
بۇ ھەر مو يەردىن ھوسۇلنى كۆرسىتىدۇ.
شۇنىڭغا دىققەت قىلىڭكى ، بۇ يەردە تەمىنلەنگەن تەرجىمە بىۋاسىتە تەرجىمە بولۇپ ، كونكرېت ئاتالغۇلار مەزمۇن ۋە كەسىپ ئۆلچىمىگە ئاساسەن ئوخشىماسلىقى مۇمكىن.